11月 2020 の記事を表示しています。

政府の中央統計局であるカナダ統計局は、2020年9月のカナダへの旅行者数の詳細に関する数字を発表した。新しい統計では、新規入国者と海外旅行から帰国するカナダ人の両方が大幅に減少しており、総旅行者数は2019年9月の数字から95％以上減少している。これらの数字は、Covid-19パンデミックに起因する渡航制限が業界に与えた劇的な影響を明らかにしている。 米国からの旅行 カナダの南の隣国は、通常時もコロナウイルスの流行時も、カナダへのほとんどの旅行の出発地である。配達ドライバーによる旅行など、必要不可欠な旅行は許可されているが、それ以外の国境を越える旅行は、両国が共同で出した渡航制限により禁止されている。カナダとアメリカは3月21日に国境を閉鎖することに合意し、毎月閉鎖を更新している。この閉鎖は9月も有効で、少なくとも12月21日まで更新された。 こうした制限の結果、米国からカナダへの渡航は2019年9月から2020年9月にかけて激減した。2019年9月には210万人以上の旅行者が米国からカナダに入国した。対照的に、2020年9月にはわずか98,000人で、95.1％減少した。 2020年9月には米国からカナダへのすべての種類の旅行が大幅に減少したが、最も打撃を受けたのは航空旅行で、2019年9月と比較して97.7％減少した。対照的に、自動車による旅行は93％の減少にとどまった。この差は、自動車による旅行と航空便による旅行の相対的な長さ--したがって経済的影響--から見て重要である。カナダへの車での旅行の大半は、同じ日に入国し、同じ日に出国する同日旅行であった。 海外旅行 その他の地域からの旅行も、2019年9月と比較して2020年9月は低迷した。米国以外の国からカナダへの旅行は、この期間に96％近く減少した。2019年9月、カナダへの最大の渡航元は英国で、同月中に英国から12万人以上の旅行者がカナダを訪れた。2020年9月、英国からカナダを訪れたのはわずか約2,000人だった。中国からの旅行者もフランスからの旅行者と同様に減少した。インドからの旅行は劇的に減少したが、減少幅はそれほど急激ではなく、おそらく2019年9月のインドからの旅行が低水準であったことを反映している。 カナダからの旅行 他国からカナダへの旅行の減少に伴い、カナダ人による旅行も減少した。2019年9月、カナダ人は460万人以上の海外旅行を行ったが、そのほとんどは米国への旅行であった。しかし、2020年9月には、この数はわずか34万3,000回に減少し、そのうち半数以上が車による米国への同日旅行であった。 8月からの増加 2019年9月と比較した旅行者数は急減しているが、2020年9月には前月と比較して増加した分野もある。例えば、カナダ人の海外旅行総数は8月から9月にかけて20％以上増加し、カナダへの旅行総数は前年同月比ではまだ低水準ではあるものの、30％以上増加した。季節的な要因も含め、さまざまな要因がこうした変化に影響している可能性がある。しかし、こうした増加はすべての分野で見られたわけではない。例えば、米国からの航空便到着者数は、8月から9月にかけて12.2％減少した。 州によるばらつき すべての州で、この期間の海外旅行者数は大幅に減少した。最大の損失は、通常海外からの旅行者を多く受け入れている州に集中しており、例えば、米国からオンタリオ州への旅行者数は、2019年9月から2020年9月の間に110万人減少した。また、同州では同期間に海外からの訪問者数が約32万5,000人減少した。これらの減少は、観光・レクリエーション旅行がオンタリオ州、ケベック州、ブリティッシュ・コロンビア州に集中するという一般的な傾向と一致している。 結論 これらの数字は、コロナウイルスの流行がカナダの旅行に大きな影響を与えていることを示している。カナダの旅行規制は、他国と同様、自由旅行のレベルを低下させており、パンデミックの経済的影響とリモートワークの増加は、ビジネス旅行を減少させている可能性がある。全体像として、カナダの旅行部門は、公衆衛生を守るために必要な変更によって、依然として劇的かつ不均衡な影響を受けている。

妊娠中の旅行はリスクや困難が伴うため難しいものですが、入念な準備によってより安全にすることができます。妊婦が旅行を恐れる理由のひとつに、特定の感染症の流行や、出産に影響するような重篤な合併症を発症するリスクがあります。出発日の6ヶ月前に病院やトラベルクリニックの医療従事者に旅行計画を相談することで、起こりうるリスクについて詳しく知ることができます。

カナダ統計局（Statistics Canada）が発表した新しい調査によると、世界的なCOVID-19パンデミックによる国際国境の閉鎖や国内旅行の制限は、カナダ経済に大きな影響を与えている。これらの規制は公衆衛生を守るためのものではあるが、経済活動の減少という形で、特に旅行やその関連分野でコストが発生している。カナダの中央統計局は、渡航制限によって国内総生産（GDP）が全体で最大371億ドル減少し、50万人以上の雇用が失われる可能性があると結論づけた。これらの損失は旅行経済のさまざまな側面に分かれ、経済の他の分野と比較しても、この分野への規制が深刻な影響を与えることを表している。 カナダCOVID-19の渡航制限による直接的な経済への影響 3月から実施されているカナダの旅行制限の最も明白な影響は、旅行と観光に直接関わる経済分野である。ホテル、レストラン、旅行業者、娯楽施設など、旅行者や観光客に依存する同様のビジネスは、旅行制限の影響で深刻な打撃を受けている。カナダ統計局の試算によると、この部門のGDPへの損失は176億ドルから233億ドルで、それに伴い最大40万6000人の雇用が失われる。報告書が想定する最良のシナリオでも、30万人以上の雇用が失われる。これは、2019年に75万人強を雇用していた部門における大きな損失である。 カナダ渡航制限の間接的影響 経済の一部門で損失が生じれば、当然、他の部門にも影響が及び、2020年の旅行・観光部門への打撃も例外ではない。この部門の損失は、食料生産、自動車販売、公共事業など、経済の多くの分野に重要な二次的影響を及ぼす。カナダ統計局は、これらの産業への間接的な損害が、103億ドルから138億ドルのGDP損失につながると予測している。これらの関連部門における雇用損失は、さらに10万7,000人から14万3,000人に及ぶ可能性がある。 不均衡な影響 旅行規制が旅行・観光部門に与える影響を理解する一つの方法は、カナダ経済に占める旅行・観光部門の割合に比して、同部門が被る可能性のある損失を見ることである。カナダ統計局は、これらの部門に起因するGDPの損失総額は、GDPの約1.3％から1.7％に達すると推定している。カナダ全体のGDP減少率は8％から9.4％と予測されている。これは、旅行・観光業とその関連部門が、カナダ全体のGDP減少額の約14％を占める可能性があることを意味する。これは、2019年に約2％だったGDPへの通常の貢献度からはるかにかけ離れている。COVID-19によって経済の多くの分野が打撃を受けているが、その影響は旅行セクターにおいて不釣り合いに深刻なようだ。 カナダによるCOVID-19渡航制限の今後の経済予測 絶え間なく進展する状況において、統計分析は時として変化する（あるいは変化しない）事象に遅れをとることがある。そのため、これらの数値は、年初に入手可能な統計情報と、年間を通じて旅行制限がどのように変化するかについてのさまざまなシナリオを組み合わせた推定値である。最良のシナリオが適用されるか、最悪のシナリオが適用されるか、あるいはその中間のシナリオが適用されるかは、カナダの旅行政策の将来次第である。多くの国内旅行規制が解除されたとはいえ、国際的な旅行規則は現在のところ、最良のシナリオよりも最悪のシナリオに近いようであり、このことは経済的な損害が低い方の試算よりも高い方の試算に近い可能性があることを示唆している。カナダ国内での渡航規制が解除されたとしても、他国での規制や渡航への消極的な姿勢により、カナダへの渡航者数は引き続き減少し、それに伴い同分野への影響も長期化するだろう。パンデミックが旅行と観光に及ぼす正確な影響を見極めるには、さらなる調査が必要である。 旅行・観光部門の見通し COVID-19パンデミックは、今後長期にわたってカナダの旅行・観光産業に多大な影響を与えるというのが、本報告書の予測シナリオのいずれが実現しても避けられない結論である。企業も政府も、旅行・観光産業がCOVID以前の水準に戻るまでにはしばらく時間がかかるかもしれないという事実に対応しなければならないだろう。