編集： 5月 28, 2022
Covid-19の予防接種を受けた乗客のための新しい渡航規則により、カナダへの渡航はパンデミック開始以来のどの時点よりも容易になっている。カナダへの渡航を計画している人は、必要なことはすべて済ませておくこと。カナダ当局にワクチン接種と検査を受けたことを証明し、必要に応じて安全に隔離できることを証明する必要があります。これらの情報を提供しない場合、フライトの遅延やカナダへの入国ができなくなる可能性があります。スムーズで安全な旅を実現するために、予防接種を受けたカナダへの海外渡航者に適用される規則を確認しておきましょう。
カナダの新しい渡航規則は、予防接種を受けた人に適用されます。しかし、予防接種を受けたからといって、自動的に免除されるわけではありません。要件を満たすには、カナダ政府が認定する8種類のワクチンのうち、1種類を全コース接種済みである必要があります。これらのワクチンは
同じワクチンを2回接種しても、2種類のワクチンを1回ずつ接種してもかまいません。ヤンセン／ジョンソン・エンド・ジョンソンのワクチンを接種した場合は、1回のみの接種でもかまいません。これは、1回の接種でワクチン接種済み旅行者として認められる唯一のワクチンです。
予防接種を受けた日付も、予防接種を受けた旅行者であるかどうかの判断に関係します。少なくとも出発の14日前（陸路または海路の場合はカナダ到着日以前）までに最終接種を受けていなければなりません。
必要な予防接種を受けたことを証明するには、予防接種証明書が必要です。原文が英語またはフランス語でない場合は、いずれかの言語に翻訳した証明書が必要です。翻訳文には、専門の翻訳者協会のスタンプが押されているか、会員番号が記載されている必要があります。渡航の際には、原本と翻訳文の両方を持参する必要がありますので、一緒に保管してください。
すべてのカナダへの渡航者と同様、予防接種を受けた渡航者は、ArriveCANを使って個人情報と渡航情報を登録する必要があります。このモバイル・アプリは、Google PlayまたはApp StoreからAndroidおよびiOSデバイスで入手できます。AndroidまたはiOS端末を利用できない場合、またはスクリーン・リーダーなどの支援技術が必要な場合は、ウェブ版のArriveCANをご利用ください。ArriveCANは英語、フランス語、スペイン語でご利用いただけます。
ArriveCANを利用できない旅行者のために、いくつかの免除措置があります。例えば、障害によりアプリを使用できない場合や、政府の検閲やインターネットアクセスの不足によりアプリが利用できない地域から旅行する場合は、免除される可能性があります。同様に、亡命希望者や難民もArriveCANの要件が免除される可能性がある。しかし、ほとんどの旅行者は、ArriveCANを使って旅行の詳細を提出しなければならない。
ArriveCANのアカウントを作成すると、個人情報と渡航情報を提出するよう求められます。これはカナダ到着の72時間前までに行う必要があります。また、検疫計画を証明する書類も提出する必要がありますが、予防接種を受けた旅行者は通常、到着時に検疫を受ける必要はありません。この検疫計画は、スクリーニング検査で陽性反応が出た場合に必要となる可能性があることと、完全予防接種免除の資格があるかどうかは到着後に判断されるため、提出が必要です。
ArriveCANの提出が完了すると、アプリ内またはウェブ版を使用した場合はEメールで領収書が届きます。レシートの名前の横に文字があるかどうか必ず確認してください。(I)、(V)、(A)のいずれかが表示されていれば、ArriveCANがあなたのワクチン接種状況を登録したことになります。
予防接種を受けていても、まだ予防接種を受けていないお子様とご一緒にご旅行される場合があります。予防接種を受けていない子供と一緒に旅行する場合は、飛行機に搭乗する前、または陸路や海路で旅行する場合はカナダに到着する前に、Covid-19検査の証明書を提出する必要があります。渡航に認められる検査は以下の通りです：
カナダに到着したら、入国が許可されていることを証明する書類を国境サービス職員に提示する必要があります。ArriveCANのレシートと予防接種の証明書を提示できるように準備してください。これは原本でもコピーでもかまいません。また、予防接種を受けていないお子様の検査結果も必要です。検疫計画を証明する書類も必要です。パスポートやビザなどの渡航書類は、ArriveCANで提出したものと一致している必要があります。
かつては、ほとんどの旅行者に義務付けられていた入国後のCovid-19検査。渡航制限の変更に伴い、予防接種を受けたほとんどの渡航者はこの手続きを行う必要がなくなりました。ただし、予防接種を受けた旅行者の中には、無作為のスクリーニングの一環として検査を受ける必要がある人もいます。
カナダ国境に到着すると、国境サービス職員が無作為検査の対象に選ばれたことを告げることがあります。予防接種を受けていない5歳以上の子供が一緒に旅行する場合は、その子供も検査を受ける必要があります。この検査は、空港で検査サービスを受けることもできますし、自宅用の検査キットを受け取って持ち帰ることもできます。米国との陸路国境から入国する場合は、必ず綿棒キットが渡されます。
空港の検査施設で検査を受けた場合、約72時間以内に結果が届きます。自宅用の検査キットを受け取った場合は、同梱の説明書に従って24時間以内に検査を受けてください。結果は4～7日以内に届きます。
飛行機でカナダに到着する場合は、カナダの16の空港の検査機関に事前に登録することができます。モントリオール空港とケベック空港の試験実施機関では事前登録は必要ありませんが、他の空港を利用する場合は、その空港の試験実施機関に事前登録しておくと時間の節約になります。登録の際は、ArriveCAN のアカウントを作成したときと同じメールアドレスを使用してください。
アボッツフォード空港、ケロウナ空港、レジーナ空港、サスカトゥーン空港、バンクーバー空港、ビクトリア空港をご利用の場合は、LifeLabsが試験実施機関となります。カルガリー空港、エドモントン空港、ハリファックス空港、ハミルトン空港、オタワ空港、セントジョンズ空港、ウォータールー空港、ビリー・ビショップ・トロント・シティ空港、トロント・ピアソン空港をご利用の場合、検査機関はSwitch Healthです。最後に、ウィニペグ空港の検査機関はDynacareです。
到着後の検査結果が出るまで数日かかることがありますが、症状がない限り、検査結果を待つ間、自己隔離する必要はありません。隔離が必要なのは、検査で陽性が出た場合だけです。陽性反応が出た場合、10日間隔離する必要があります。さらに、一緒に旅行するワクチン未接種の子どもは、たとえ自分が陽性でなくても14日間隔離する必要があります。この隔離期間の延長は、ワクチン未接種の旅行者の感染リスクが高いことを反映している。
Covid-19が陰性で症状がなくても、カナダ滞在中は簡単な公衆衛生のガイドラインに従う必要があります。滞在開始から14日間は、公共の場ではマスクを着用する必要があります。同じ期間中、訪問した場所や親しく接触した人の記録をつける必要があります。また、予防接種の証明書とカナダに来る前に受けた検査のコピーを14日間保管しておく必要があります。
カナダに滞在する期間にかかわらず、常に現地の公衆衛生の指示に従い、Covid-19感染の症状に注意してください。現地の規制が連邦の規制と異なる場合がありますので、市や州当局のガイドラインに関する情報に注意してください。ある状況に適用される可能性のある2つの規則がある場合は、常に安全を第一に考え、より厳格な方を選択してください。
コロナウイルスの状況が変われば、渡航に関する規制も変わります。渡航のために必要なことはすべて済ませたかどうか、また必要でないことはしていないかどうかを確認するために、カナダ入国に関する規則を常に確認し、最新情報を入手するようにしてください。
シェア
最新の投稿
アーカイブス